Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

весёлый слон

(no subject)

Мой инстаграм добрался на днях до отметки в 1100 подписчиков!
Люди постоянно то подписываются, то отписываются, так что, может, это и ненадолго. Но я всё равно очень горжусь тем, что это всё живые люди, пришедшие по своей воле и подписавшиеся, потому что им интересно. Это очень подпитывает мою веру в себя. Не то чтобы я была принципиально категорически против накручивания подписчиков, но поняла для себя, что такие способы не приносят мне никакого удовлетворения. Например, я один раз попробовала сделать рекламу, настроила аудиторию по интересам, но в итоге налетели сотни ботов, понаставили лайки, а мне от этого ни тепло ни холодно. В общем, сммщик из меня, по всей видимости, никудышный, так что приходится брать контентом.
Если вдруг кому-то интересно, аккаунт называется arzne и представляет из себя смесь веселых картинок и артистических премудростей.Я всегда рада новым знакомым и интересным комментариям!
smile

highway philosophy

Мне очень нравится водить, но каждый раз, садясь за руль, я испытываю неуверенность и страх, что я что-то сделаю не так и вообще ничего не умею и не могу. Ну как я поеду совсем одна? Как я буду парковаться? Как я осилю автобан? А что, если мне придётся поворачивать налево на перекрёстке??
Потом я сажусь в машину и еду. И всё отлично.
И это прямо такая точная аллегория моей жизни - делать что-то хорошо, но при этом не доверять себе, считать себя саму маленькой и глупой и транслировать это впечатление окружающим, пока обстоятельства не заставят всё-таки сделать - и тогда оказывается, что всё получается, и нет никаких причин, с чего бы это могло бы не получиться.
.
На выходных у меня был первый выезд на большое расстояние - в Кёльн - 230 км, два с половиной часа по автобану. В Германии на автобане нет общего скоростного ограничения, только локальные знаки, на которые нужно обращать внимание. Если ты несёшься с такой скоростью, что не успеваешь посмотреть на число в красном кружочке, то, скорее всего, ты едешь слишком быстро. А это всегда риск быть сфотографированным дорожной камерой. Можно всю жизнь соблюдать все правила, а потом один-единственный раз отвлечься - и всё, присылают штраф с твоим фото, а у тебя именно в этот день ни макияжа, ни причёски! Очень обидно. Я ведь именно из-за этого всегда привожу себя в пригодный для фотосессии вид перед тем, как садиться за руль. Собиралась, когда придёт время, поставить наш с Тео первый совместный штраф в рамочку. И тут такое.
Вообще, рекомендованная скорость 120 км/ч, ограничение стояло 130, я ехала в этот момент примерно 148. Для человека, который всё время ноет, что чувствует себя за рулём неуверенно, я получаю подозрительно большое удовольствие от перемещения на скорости. Это тоже мне многое обо мне говорит.
.
Но самое интересное и удивительное наблюдение я сделала, уже оказавшись в окрестностях Кёльна. Автобан был всё тот же, а вот водители другие.
Там, где я живу, люди ездят в целом очень спокойно. В городе каждый перемещается в своём ряду, на автобане крайний левый ряд используется только для обгона, люди пользуются поворотниками, а самое неприятное, что происходит - это когда какой-то особо нетерпеливый самец начинает прижиматься сзади, что очень нервирует, особенно на лесных дорогах и серпантинах, где вообще некуда деться.
Оказываясь в Москве с её хаотичным дорожным движением, я всякий раз обливаюсь холодным потом и зарекаюсь даже пытаться водить там самостоятельно.
Так вот, западная Германия оказалась совсем не такой спокойной, как южная. Последние 40 минут маршрута я почувствовала себя почти как дома, попав в поток машин, обгоняющих со всех сторон, внезапно перестраивающихся из крайнего правого в крайний левый и наоборот, вообще никак не обозначая своих намерений. Мне оставалось только вертеть головой на 360 градусов и вовремя реагировать. И тут я поймала себя на том, что вместо обычного ужаса меня заполнил азарт, на лице появилась счастливая улыбка. И я поняла, что мне это нравится! Что ситуация, когда всё сложно и непонятно, и нужно собираться и быстро реагировать, не деморализует меня, а наоборот, стимулирует и возвращает к жизни! У меня сразу улучшилось настроение, а усталость как рукой сняло.

За год сидения дома практически без дела я начала забывать, каково это вообще, когда есть проекты и задачи, и как люди работают полный день, и как я сама раньше умудрялась делать несколько дел одновременно и при этом не валиться с ног от усталости. Когда мне нечем заняться, бывают дни, в которые я не могу заставить себя не то что выйти из дома, а даже подняться с дивана. И я думаю, что всё - израсходовала всю отведенную мне батарейку, а время, которое можно было бы использовать на перезарядку, почему-то никак не помогло, а наоборот, только усугубило накопившуюся усталость.
Я ведь и правда забыла уже, как я на самом деле устроена. Чем сложнее и насыщеннее, тем мне лучше и интереснее. А когда мне хорошо и интересно, тогда и силы появляются сами собой. Спасибо хоть, автобан напомнил!
crazy

(no subject)

Я всё-таки нашла себе платье :)) На Дубровке, в магазине, чей инстаграм-канал носит прекрасное название prinzess_dress. Абсолютное турецкое великолепие в зелёно-золотых пайетках. Мне очень нравится!
На камерный концерт такое не наденешь, только на большую сцену, к оркестру. Правда, сегодня нам официально сообщили, что возвращение к жизни в Германии снова откладывается на неопределённый срок, так что есть вероятность, что я буду надевать его в супермаркет (больше никаких вариантов за пределами собственного дома всё равно нет).

Мои дни в Москве проходят очень насыщенно, и мне уже грустно оттого, что в субботу я уеду. Отпустили меня ровно до 27 марта, чтобы я после десяти дней в карантине 5-ого апреля могла выйти на работу. Собственно, чего ещё мне было желать на свой день рождения? Однако теперь я снова возвращаюсь в вакуумную упаковку, и я помню, что было со мной в прошлый раз после недели в полной жизни Москве. Тогда я вытащила себя за хвост новым интересным делом. Что будет теперь - непонятно. Ну да что уж поделать.

В четверг я была в Театре Сац на претендующем на "Золотую маску" в пяти номинациях спектакле "Жестокие дети". Мне очень понравилось - и музыка Филиппа Гласса, и постановка Георгия Исаакяна, и актёрская игра, и музыкальное сопровождение. Мой верный друг Настя играет там на фортепиано. Весь спектакль идёт в сопровождении трёх фортепиано, которые стоят там же в сценическом пространстве. Это очень здорово сделано. Советую всем сходить.

В субботу я была в Новой Опере на "Снегурочке". Не потому что там кто-то знакомый, а потому что истосковалась по русской музыке. Получила я изрядно урезанную версию в лучших традициях этого театра ("Царская" там была такая же в своё время). Весна и Мороз пели из оркестровой ямы, а Лешего и Царского Отрока не было вообще. Поскольку второй был в своё время моим собственным оперным дебютом, я очень расстроилась! А так вообще, постановка очень странная, но пели по большей части хорошо, так что свою потребность в русской музыке я более или менее утолила. Сюрпризом стала Купава, которую пела моя бывшая соученица, которая в нашей студенческой постановке пела Весну. Было очень приятно её видеть на сцене, к тому же, пела она лучше всех.

В воскресенье у меня случился очередной первый раз! Моя знакомая художница, на которую я подписана и чьими работами искренне восхищаюсь, пригласила меня у себе, чтобы сфотографировать и написать потом с этих фотографий картину! Я позировала в своём новом платье, с черепом и топором. Не знаю, что из этого получится, но уверена, что что-то очень интересное. Особенно, конечно, радостно за платье - успело быть увековеченным перед долгим беспросветным заточением в шкафу.

На сегодня у меня были героические планы: сделать запись. Я сняла Зал-с-красивой-стеной, привела туда моего верного друга Настю, мы нарядились в красивые платьишки, поставили камеру и записали шесть арий.
Поскольку на каждую арию ушло по два дубля, голоса у меня после этого совсем не осталось. Сам же зал кроме красивой стены никакими положительными качествами не обладал. Там было очень гулко, и как камера взяла звук - это ещё вопрос, на который я почти боюсь узнавать ответ. Я попросила у знакомой рекордер, но накануне оказалось, что она не может мне его дать. Брать в аренду у меня уже не было времени. Так что записывали на камеру и телефон, и я надеюсь, что хотя бы на что-то одно записалось нормально.
Ещё планировалось, что нас будут фотографировать - но точно так же накануне человек сказал, что у него болит горло и он не хочет нас заражать. Но мы сильные независимые женщины (тм) и фотографировали себя сами, ставя телефон на таймер.

Вечером после всего я ещё поехала репетировать к барочному концерту. Завтра генеральная. Концерт в четверг в 20:30 на Покровке 27. ;)

И ещё я очень радостно встречаюсь со всеми, кто высказал такое желание. Всё-таки это огромное счастье - когда люди не видятся чуть ли не годами, а потом просто встречаются и продолжают с того же места. Не всем везёт иметь такие отношения. Спасибо вам, дорогие :)
сауз парк

(no subject)

Я на многое могла бы рассчитывать, собираясь в Москву, но реальность, как всегда, оказалась интереснее!
Узнав, что я собираюсь на родину, моя ученица И., живущая за 1000 км от столицы, спросила, будет ли у меня время встретиться и, получив утвердительный ответ, взяла и запланировала поездку.
Я по жизни сама та собака, которой семь вёрст не крюк, но вот чтобы ради моей аудиенции срывались из других городов - это у меня впервые. Такое, конечно, очень льстит. :)

К И. присоединилась её подруга О., с которой мы, по удивительному стечению обстоятельств, давно были знакомы в соцсетях, но никогда особо не контактировали. Они забронировали репетиторий, и я, дождавшись негативного результата пцр, поехала в центр плодотворно развиртуализовываться.
В итоге получилась насыщенная двухдневная сессия, включающая в себя такие элементы вокальной педагогики как танцы с пюпитрами, перетягивание куртки, отжимания от стены и прочие щупанья за все места.
Боже, до чего же хорошо заниматься живьём!!!

А вчера у меня должна была быть вечерняя репетиция к барочному концерту (он состоится 25 марта, по независящим от нас причинам в 20:30 вместо 19:00, но это, может, даже и к лучшему - вот ссылка на информацию и билеты: https://kts-pokrovsk.timepad.ru/event/1577672/ )
Но накануне вечером репетицию перенесли на обеденное время. Таким образом у меня внезапно освободился целый вечер. Я написала паре друзей, с которыми хотела увидеться, но спонтанно договориться ни с кем не вышло. Я расстроилась - терять целый вечер не хотелось.

Сижу я такая расстроенная наутро, и тут вдруг приходит мне сообщение в инстаграме от незнакомой подписчицы: мол, Полина, вы такая красивая и яркая, разрешите вас сфотографировать! Я, конечно, обрадовалась такому приятному предложению. Спросила, когда, она ответила, что подстроится под меня. Ну, я возьми и скажи - у меня сегодня вечером совершенно случайно есть время. А она мне - отлично, давайте!
Обожаю такое :)))
В общем, по велению судьбы и удивительно сошедшихся звёзд, вечером меня кормили сыром и фотографировали в антуражном кафе в центре города.

Столько первых разов за пару дней! Москва, ты классная! :)
pin-up girl

(no subject)

Я решила, что раз приехала в Москву, центр цивилизации, то тут можно будет найти себе новое концертное платье. А то мои почти все со мной ещё со времен учёбы. Непригоже оперной диве ходить годами в одном и том же. Особенно если оперная дива в это больше не влезает.

Стала я шерстить по интернету и вспомнила об одном важном факте, который уже давно вылетел у меня из головы: В России же нет крупных женщин! Всё, что больше русского 48 размера, автоматически зачисляется в раздел "для полных" и являет собой дизайнерский ад - безразмерные балахоны, платья-двойки со стыдливо прикрытой верхней частью от горла до бёдер или же такие фасоны, которые и худого человека визуально превратят в колобка.

В Европе я больше всего люблю разделы "плюс-сайз" - там можно найти платья, подчёркивающие силуэт, а не стыдливо смазывающие его в единое нечто. Но проблема в том, что часто эти разделы в интернет-магазинах начинаются с размера 44, т.е. русского 52. Так что там у меня обратная проблема - платья, которые мне нравятся, на мне висят. Плюс, я готова тратить в интернете только такую сумму, которую мне будет не жалко потерять, если вдруг что-то пойдёт не так. А вечерние платья в эту категорию не входят.

А тут, вроде, все изобилия мира у наших ног, но не забудь: ты жирный, а жирный красивым быть не может!

Вот ещё сегодня на фб промелькнула информация о том, что Адидас пригласил плюс-сайз модель для старта рекламы новой линии кроссовок. И комментарии соотечественников в духе: "нафига ей спортивная одежда, если она за бодипозитив? адидас для людей, которые занимаются спортом!"
Я, конечно, давно зареклась читать комментарии в сообществах, но видя такое зашкаливающее невежество и агрессию на пустом месте, я понимаю, что всё-таки там, где я сейчас живу, мне несколько комфортнее.
american woman

(no subject)

Интересная история произошла со мной сегодня.

Пару дней назад я опубликовала на Фейсбуке Открытое письмо об угрозе, которую представляют собой непорядочные оперные агентства. Это письмо получило большой резонанс в англоязычных и немецкоязычных группах, люди стали активно комментировать и делиться записью.
В какой-то момент мне пришёл комментарий от девушки, которую я не буду называть, чтобы не делать ей рекламы: она просила перевести письмо на русский, чтобы опубликовать его в своей группе, названия которой я не буду указывать, чтобы не делать ей рекламы. Но ссылку на эту группу она оставила тут же в комментарии, чтобы все, читающие это письмо и обсуждение под ним, могли её увидеть. Этот момент важно запомнить для дальнейшей истории.

Я обрадовалась тому, что есть группа на русском языке с охватом в пару тысяч человек, в которой как раз целевая аудитория и этого письма, и всего, что я делаю, и с благодарностью пообещала перевести. Сделала хороший русский вариант, публиковала его у себя на странице, посвящённой оперной карьере в Германии, и дала ссылку на пост этой девушке. Никакой реакции я не получила.

На следующий день я зашла в означенную группу. Она вообще посвящена оперным прослушиваниям, точнее, капслоком: "ОПЕРНЫЕ КАСТИНГИ ВО ВСЕМ МИРЕ, КОНТАКТЫ АГЕНТОВ И ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДСТОЯЩИХ ПРОСЛУШИВАНИЯХ." Участникам предлагается оформить платную подписку и получать некую закрытую информацию о прослушиваниях по всему миру. Правда, как именно это сделать, тоже не совсем понятно, потому что единственная отсылка к этому - это приветливое: "ПО ВОПРОСАМ РАССЫЛКИ ПИШИТЕ: https://....В FB НЕ ОТВЕЧАЮ!!!!!!!!!!!!!!!!" Наверное, есть герои, продравшиеся через капслок и такое количество восклицательных знаков, а также ссылку на другой ресурс и поиск способа отправки личного сообщения там, чтобы наконец-то получить возможность отдать свои деньги и получить вожделенную рассылку, но я таких не нашла. Впрочем, об этом тоже потом.

Главное - на стене этой группы висел мой текст. Как же так получилось, что мне не пришло никакого уведомления? Очень просто: текстом не поделились, а скопировали и вставили, снабдив новой иллюстрацией, дополнив парой предложений в начале и, что самое ужасное, несколькими запятыми, не предусмотренными грамматикой русского языка (здесь тоже могло быть много восклицательных знаков, но я выше этого). И в конце было приписано - без ссылок и уж тем более упоминаний страниц - то автор текста Polina Artsis, ведь по-русски моё имя тоже не пишется.

Я несколько удивилась и написала хозяйке страницы с просьбой дать ссылку на оригинал, а также исправить ошибки в том, что она там написала. Реакции не последовало. Тут я вспомнила, что "В FB НЕ ОТВЕЧАЮ!!!!!!!!!!!!!!!!", сделала глубокий вдох и медленный выдох и пошла в комментарии этой её записи, которой кто-то уже успел поделиться.
В комментарии я написала: "К сожалению, N. забыла поделиться ссылкой на страницу автора. Оригинал, а также много полезной информации о карьере в Германии вы найдёте здесь," - и сама дала ссылку на свою страницу.
Примерно час спустя я ещё раз заглянула в эту группу и увидела, что мой комментарий волшебным образом исчез.
Вот какая незадача. Наверное, это так случайно получилось, у девушки мышка дрогнула или ещё чего, - подумала я и смиренно опубликовала тот же самый комментарий ещё раз.

Но девушке, конечно, удалось завладеть моим вниманием. Я решила разобраться, что это вообще за контора, и попросила своих подписчиков в инстаграме рассказать, если кто-то с ней сталкивался. Все ответившие говорили примерно одно и то же: подписаны на страницу, полезной информации на ней особо нет, а всё, что приходит, можно самостоятельно найти в открытом доступе в интернете. Про саму хозяйку группы неизвестно, чем она занимается и откуда у неё могут быть выходы на что-то помимо YAPtracker-а (это англоязычный интернет-портал с конкурсами и молодежными программами).

В общем, стало мне обидно и досадно. И не только потому, что человек считает в порядке вещей использовать чужой интеллектуальный труд. Но как раз по подобным мелочам можно сделать выводы о характере человека. И, как следствие, о его отношении к своему делу и другим людям.
Мой главный вопрос был: если она позволяет себе так свободно обращаться с чужим текстом, то кто знает, что она делает с информацией, за которую требует деньги? А ведь это никак и нигде не проверишь!

Я совершила ещё одну попытку связаться с ней - на этот раз через Контакт. Я зашла в идентичную группу и увидела, что пост с моим видоизменённым текстом висит и там. Я оставила под ним точно такой же комментарий - со ссылкой на свою страницу ВК. И написала ей личное сообщение, на которое она на этот раз отреагировала.
Наша переписка достойна публикации в скриншотах. Но если коротко: эта дама заявила мне, что "на рекламу мы не договаривались". Когда я сказала, что вопрос не о рекламе, а о моём интеллектуальном продукте и элементарном интернет-этикете, когда чужой записью делятся в оригинале и это само собой разумеется, она снова повторила, что "репост мы размещаем на других условиях". Я ответила, что я таким же образом могла потребовать оплату перевода (который я, как мы помним, сделала по её же просьбе), и тогда можно было бы публиковать без ссылки.

И тут я возвращаюсь к началу своего рассказа и тому моменту, который я просила запомнить. Эта дама вписалась в обсуждение моего поста, который привлёк большой отклик и, как следствие, аудиторию, и, попросив сделать перевод, не просто оставила название своей группы, но и дала прямую ссылку. То есть, по её логике, мне следовало бы попросить у неё за это деньги. И потом ещё раз за собственно перевод. Но то, что я этого не сделала - это, конечно, в порядке вещей, ведь подобным людям все всё должны давать просто так, а они сами готовы продавать хоть воздух. Там очень сложно пробиться к здравому смыслу.

В общем, история кончилась тем, что пост она всё-таки убрала. И то хорошо. Эти запятые почти свели меня с ума.

А вся история оказалась очень поучительной. Я написала ей это в сообщении, повторю и здесь: подобное поведение много говорит и о самом человеке, и о его способе вести дела.
Моя страница не обещает закрытую информацию о прослушиваниях и вообще имеет несколько другую направленность. Если человек настолько боится конкуренции, что видит её даже там, где её нет - это тоже повод засомневаться в качестве и добросовестности его работы.

Так что, друзья, будьте бдительны. Не связывайтесь с людьми, о которых вы ничего не знаете. Не отдавайте деньги вслепую. И обращайте внимание на мелочи - они всегда очень много говорят об общей картине.

Ну а поскольку некоторые клиенты действительно спрашивали меня уже об этой группе и советовались, стоит ли оформлять у них подписку - я очень рада, что у меня произошёл такой эпизод. Теперь я точно знаю, что отвечать.
peace

Meermenschen

У немецкой группы Moop Mama, о которой лично я никогда ничего не слышала, но это и не принципиально, есть песня под названием "Meermenschen". В названии игра слов: Meermenschen/Mehr Menschen - Морские люди/Больше людей. Речь в песне идёт о людях, которые спасаются бегством по морю, но, не принимаемые другой страной и её жителями, остаются в море навсегда. И о том, что не нужно делить на своих и "морских", потому что все - просто люди.

В начале сезона театр Ольденбурга записал свою версию этой песни с целью напомнить о том, что проблема ксенофобии никуда не исчезла - и запустил челлендж #meermenschen, в котором номинировал другие театры сделать то же самое.

Среди "осаленных" был и наш театр. Эстафета передавалась от артистов к артистам, то есть, это, конечно, не было указанием руководства, как и не стояло в репетиционном плане. Развесили объявления в театре с приглашением всех желающих присоединиться. Откликнулись актёры, танцовщики, из музыкального театра две мюзикловые артистки и я. Откликнулись некоторые артисты оркестра и звукорежиссёр согласился всё это записать.
Собирались между репетициями, после работы, делились идеями, обсуждали концепцию. Точнее, все вместе мы встретились только один раз в фойе театра, и для этого нужно было получить разрешение всех подразделений, потому что в условиях пандемии необходимо соблюдать утверждённую дистанцию, и мест, где можно собраться больше, чем втроём, практически нет. Так что всё, что в итоге получилось, делалось маленькими порциями, силами людей, которые взяли на себя роли координатора, сценариста и видеооператора. Скрипач из нашего оркестра сделал потрясающую аранжировку, и оригинальная песня преобразилась в многообразное полотно с участием классических инструментов, баса, саксофона и нескольких укулеле. :)
Актёры мелодекламировали, а мелодию мы поделили на троих и разложили её на три голоса. Потом сами же записали трёхголосный хор для фонового звучания.
Записывали так же - между репетициями, и частично уже после того, как наступил новый локдаун. Но всё-таки мы успели, и видео увидело свет.

Мне кажется, такие вещи - это прямая обязаннось и смысл театра. Не только развлекать, но и просвещать и настраивать на осмысление и рефлексию.
Текст переводить не буду, тут и так всё понятно.

овечки

(no subject)

А есть ли среди моих знакомых люди, с которыми можно поговорить про кето?
smile

(no subject)

Сегодня я дала две консультации и один пробный урок и чувствую себя молодцом. Ещё чувствую молодцами людей, которые хотят работать и чего-то добиваться. Поняла, что отсутствие мотивации у тех, с кем я так или иначе повязана, меня очень удручает и как будто тоже тянет вниз. Зато хотя бы короткое попадание в эмоциональное поле людей со стремлениями и амбициями и для меня тоже внезапно имеет терапевтический эффект.

Хочется оформить все свои консультантско-переводческие услуги как-то официально, чтобы открыто развивать и не бояться гнева налоговых служб. Есть ли среди читающих меня людей кто-либо с актуальным опытом заведения ИП в России, кто может со мной об этом поговорить?

В театре разрешили заниматься по одному, так что я забронировала себе класс и планирую каждый день ходить "на работу", чтобы держать себя в физическом и психическом тонусе. Все-таки я, видимо, по натуре человек-каша - если меня оставить в свободном плавании без опорных пунктов извне, я так и останусь дрейфовать. Но это не новость. Сейчас происходит как раз то, чего я больше всего боялась в варианте, если вдруг когда-нибудь останусь без работы: что я растекусь лужей и будет не собрать. В моих размышлениях о том, чтобы уволиться, меня всегда останавливало не возможное отсутствие средств к существованию, а именно то, что я потеряю цель и смысл. Происходящее сейчас показывает, что я была права насчёт себя. Так что мой план сейчас: дать себе волшебного пенделя, настроить какой-никакой рутинный режим и следовать ему.
what's going on?

der Weg ist das Ziel

Одной из характеристик немецкого менталитета является любимая немцами поговорка: "Der Weg ist das Ziel" - "путь - это цель". Изречение приписывают Конфуцию, а означает оно, что путь к достижению цели - это и есть сама цель.
И вот они действительно такие. Делают чего-то, не доводя это до конца, и совершенно по этому поводу не переживают, потому что уже как бы получили удовлетворение от самого процесса.
Там, где я ставлю себе жёсткие рамки и работаю на результат, немец растянет работу до бесконечности, потому что у него в голове просто нет этого ориентира на достижение цели. Если я буду взывать к каким-то эмоциональным сторонам: азарт, победа, гордость - немец будет смотреть на меня с недоумением.

В нас с детства закладывают, что надо быть везде первым, а иначе ты проиграл. И с одной стороны это, конечно, ужасно, потому что может привести к психологическим проблемам разной степени серьёзности. У меня лично есть сложности с тем, чтобы расслабляться, отпускать контроль и давать жизни идти своим чередом, не испытывая чувства вины за потерянное время. То есть, я нахожусь на противоположном полюсе, что тоже неправильно. И я работаю над собой. Но с другой стороны, иногда мне кажется, что я нахожусь в царстве сомнамбул, которых никак не растрясти. Даже не то что не растрясти - не замотивировать, потому что понятная мне мотивация на взятие высот и получение галочек от мироздания совершенно не находит никакого отклика.

Бедным немцам со мной тоже нелегко: мне не интересно делать что-то просто так, если это не имеет конечного результата. Например, в моей профессии - я не знаю, как заставить себя выучить оперную партию на сотню страниц на неизвестном мне языке, если я не буду её в действительности исполнять. Я могу музицировать для души, но если у меня параллельно есть более актуальные конкретные задачи, всё не-конкретное автоматически уйдёт на второй план. Я могу подорваться и сделать невозможное за короткий срок, если знаю, зачем. И бросаю то, у чего нет конкретного плана и обоснования, потому что моя энергия не понимает, где то правильное русло, в которое ей нужно направиться. Поэтому если кто-то хочет иметь со мной дело, ему нужно формулировать задачу не как "давай как-нибудь разберем вот эту песню" (мы её, конечно, разберём, но непонятно, как и когда), а как "через неделю будет концерт, вот песня - вперёд!" - и я таки полечу вперёд.

Почему я ещё думаю, что это вопрос менталитета и что позиция "путь - это и есть цель" не является самой продуктивной чертой - это потому что я вижу, что происходит в моей области. Оперный мир в Германии наполовину, если не больше, состоит из приезжих из Восточной Азии и Восточной Европы. На каждом прослушивании и конкурсе на условные десять человек участников будет двое русских и четыре корейца. Репутация соотвествующая - нас считают более талантливыми и более работоспособными. Я не знаю насчёт таланта - думаю, что это не связано с географическим положением. Но нас таки да с детства учат достигать и совершеноствовать. И в итоге в оперных театрах так много иностранцев не потому что "понаехали", не из-за каких-то мифических квот (кто-то пытался рассказать мне про еврейское лобби, но я его всё никак не найду) - а потому что в нас сидят два качества: желание чего-то добиться и готовность для этого работать.

Конечно, есть немцы, которые тоже так устроены, но по моим наблюдениям это либо выходцы из Восточной Германии, воспитанные в отголосках советской культуры, либо каким-то образом привившие в себе работоспособность самостоятельно.

И, естественно, есть более чем достаточно русских, которые хотят сразу стать "владычицей морскою" и очень удивляются, что это не случается само по себе без их участия. Но это для меня уже другая история. Немцы, которые ничего особо не делают - они ничего особо и не ждут. То есть, они органичны в своём пути, который и есть цель. Идут себе прогулочным шагом по жизни и не стремятся ни на какие вершины. В этом плане наш человек, который внутри своей собственной головы достоин царского титула, но не совсем соотносит это с необходимостью оторвать попу от дивана - это гораздо интереснее! Но не о таких случаях сейчас речь.

А вот у тех, кто решительно настроен добиваться, есть в Германии все шансы, потому что установка на достижение цели - такая сама собой разумеющаяся для нас - в обществе с другим менталитетом является огромным бонусом, о котором мы даже не подозреваем.


PS. В настоящее время мы все работаем в режиме "путь - это цель", потому что нам запретили играть для публики. Мы ставим спектакль, проводим каждый день по восемь часов на репетициях, вкладываемся физически и морально - и совершенно не знаем, будет ли у этого хоть какой-то итог, и если да, то какой и когда. Я получаю удовольствие от процесса, конечно, потому что мне повезло, что это интересная мне работа, которую я никогда в жизни не проделала бы самостоятельно, а тут мне ещё и зарплату платят за то, что я целыми днями занимаюсь любимым делом. Но даже при том, что дела складываются максимально приятным в данных обстоятельствах образом, мне стоит больших усилий не думать о том, что вся эта работа может отправиться в стол на неопределённый срок. Предполагаю, что восприятия цели как пути в этом плане как раз очень бы помогла. *Омм*