December 17th, 2007

crazy

italiano

Однажды нам на итальянском задали составить примеры, начинающиеся со слов senza te. Мне почему-то вдруг стукнула в голову одна рифмованая строчка, после чего я решила написать Стихотворение! Сегодня мне вернули проверенную тетрадку, где напротив этого шедевра стоял большой плюсик.
Итак, презентую вам своё первое стихотворение на итальянском языке!
Спасибо группе поддержки за рифму к слову "vita". :)

Collapse )

Upd. Подстрочник и вольный перевод в комментах. :)
сауз парк

(no subject)

В среду в последний раз в этом сезоне (и, скорее всего, вообще) выхожу на сцену в образе Царского Отрока. Прямо даже грустно - я с ним к пятому спектаклю сроднилась. Да и не только с ним... А скамеечки и табуреточки, а птички и скоморохи, а берендеи родные и гости заезжие! Как же ж я теперь-то!